Maïa Régis’s ‘KILOS’ transforms the canvas into a visceral stage

The artist’s latest exhibition crosses generations and borders, weaving together a tapestry of characters and cultural references