‘New Millennium Boyz’ is most profound at its most profane

Following the book’s release, Alex Kazemi joined Document to reflect on its mixed reception and consider the tragedies of teen boyhood