Alix Vernet’s latest solo show honors New York’s forgotten corners

'And They Earned Eternity in a Brief Space of Time' explores public memory and the city's downtown architecture