Play is protest in ‘Le Grand Calao’

In Zoé Cauwet’s short film, making its US premiere at NYAFF, a womens association's long-awaited day of leisure becomes an act of defiance